Марш в угол! - приказ идти в угол (угол комнаты). Здесь угол в прямом значении.
Я снимала угол. - снимала квартиру или комнату. Угол - в переносном значении
Угол зрения. - точка зрения, собственный взгляд на вещи. Угол в переносном значении.
В этот угол меня загнали. - поставили в неловкое, безвыходное положение, загнать в тупик.