Таможенный контроль "Нестеров-Кибартай".
Тогда без is будет
И, скорее всего the вместо a
The customs control is "Nesterov-Kybartai"
Разве все-таки is нужно? :)) Мне просто интересно
смотря ЧТО имел автор ввиду, если просто как факт, что таможенный контроль "Нестеров - Kybartai", то есть указал его название, то не надо (Ваш случай), а, если он хотел сказать, что таможенный контроль -ЭТО "Нестеров - Kyбатай", то нужно)))
Ну да, так я и поняла, что тут просто как факт идет
спасибо
))
The customs control "Nesterov-Kibartai"