Помогите перевести текст... Я буду благодарен. New york Americans great metropolis. The...

Question

Помогите перевести текст... Я буду благодарен.
New york
Americans great metropolis.


The city of
New York has many claims to greatness. It is one of the world largest and
busiest ports. It is the financial centre
of the world and the first in
manufacturing among United States cities .As the headquarters of the United
Nations are in New York, it is a world capital in a sense.
New York is
also a great cultural center. It ranks high i the fields of education. art, theater
,ballet, music, publishing, and fashion
. Although it is one of the youngest of the worlds great cities (founded in
1626), it surpasses all of them in wealth and influence.
Like other
great cities, New York has many
magnificent buildings . It is most famous , however, for its unique skyline.
Its towering skyscrapers are massed closed together. Seen against the sun or
lighted at night , they make an awe- inspiring view. For many people outside
the United States , New Yorks skyline and the Statue of Liberty in its harbor
are symbols of the progress and spirit of America.
New York
rivals Tokyo and Greater London in population. New Yorks land area is Limited
to about 320 square miles, but it is the nucleus if an enormousurban
area .


The city is made up of five political divisions , called boroughs. Each borough is
also a county. Two are islands ;two are
on Long Island. Only the Bronx is on the mainland , is three sides being
washed.
The borough
of Manhattan occupies Manhattan Island. A web of bridges and tunnels links it
with the other boroughs and with New Jersey . It is the smallest borough, but it is the heart of the
city. It is the ‘Little old New York’.
The Dutch who founded it called it New Amsterdam. The English took it and
renamed it into New York. It had annexed
all the Bronx by 1895. In 1889 it joined other
counties to form Greater New York
and became the Borough of Manhattan.
The Borough
of Queens and the Borough of Brooklyn occupy the western end of Long Island.
The East River and Long Island separate them from Manhattan and
the Bronx. Queens is the largest borough. Brooklyn ranks first in population.
The borough
of Richmond is usually called by its old Dutch name, Staten Island . It is the
least developed of the boroughs. Because until 1964 , when the Verrazano-
Narrows Bridge was completed, it had no bridge or tunnel connection with the
rest of the city




Дайте письменный ответ на вопросы в тексте.


1.Why can New York be called a world
capital?
2.When was New York founded ?


3.What are the most surprising
buildings in New York for people outside the U.S.A. ?


4 What I the land area of New York?


5.What are five political divisions (
or boroughs) of New York ?
6.What facts do you know from the
history of New York?
7.What borough is the largest one ?

Answer 1

Американцы большом мегаполисе.


Город
Нью-Йорк имеет много претензий на величие. Это один из крупнейших в мире и
оживленных портов. Это финансовый центр
мира и первый в
производство в Соединенных Штатах среди городов .В штаб-квартире объединенных
Наций в Нью-Йорке, мировой столице в чувство.
Нью-Йорк
также большим культурным центром. Она занимает высокие позиции i в области образования. искусство, театр
,балета, музыки, издательского и fashion
. Хотя это один из самых молодых миров великих городов (основан в
1626), она превосходит все их богатства и влияния.
Как и другие
великих городов : Нью-Йорк имеет много
великолепные здания . Он является самым известным , однако, для ее уникальный и неповторимый вид.
Его высокие небоскребы массированный закрылась вместе. Видно против солнца или
освещенные ночью , они делают впечатляющие вид. Для многих людей за пределами
США , Нью-Йоркс skyline и статуя свободы в гавани
являются символами прогресса и дух Америки.
Нью-Йорк
соперниками Токио и большой Лондон по численности населения. Нью-Йоркс земельные площади ограничены
около 320 квадратных миль, но это ядро, если enormousurban
курения .


Город состоит из пяти политических дивизий , названных районов. Каждый район
также county. Два острова ;два
на Лонг-Айленде. Только Бронкс расположен на материке , в три стороны которого
промывают.
Района
Манхэттена занимает остров Манхэттен. Веб-мостов и тоннелей связывает его
с других районов и с Нью-Джерси . Это маленький городок, но это сердце
город. Это " Little old New York".
Голландцы, которые основали ее назвали его новый Амстердам. Английский, взял его и
переименовали его в Нью-Йорке. Она аннексировала
все Бронксе 1895. В 1889 году она присоединилась к другим
уезды образуют Greater New York
и стал Borough of Manhattan.
Района
Квинсе и Бруклине занимают Западной оконечности Лонг-Айленда.
Ист-Ривер и остров Лонг-Айленд отделить их от Манхэттена и
Бронкс. Куинс-самый большой район. Бруклин занимает первое место по численности населения.
Района
Ричмонд, как правило, называют ее старой голландской имя, Стейтен-Айленд . Это
наименее развитыми городами. Потому что до 1964 года , когда Verrazano-
Сужает мост был закончен, он был не мост или тоннель в связи с
остальные города