Помогите с переводом плз!

0 голосов
36 просмотров

Помогите с переводом плз!


image

Английский язык (160 баллов) | 36 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов
Правильный ответ

Принцесса на Горошина
Автор Ганс Христиан Андерсен
Однажды (когда-то) жил Принц, который хотел жениться на принцессе,но на настоящей принцессе.Он путешествовал по миру, чтобы найти найти её,но он нигде не мог получить то,что хотел.Было много принцесс,но трудно выяснить, настоящие ли они принцессы (действительно ли они принцессы).В них всегда было что-то,чего не должно было быть.Так он вернулся домой грустным.Одним вечером (однажды) случился ужасный шторм;была гроза,молнии и лил дождь.Вдруг кто-то постучал в городские ворота,и старый Король открыл их.За ними стояла Принцесса.Но,Боже!Она выглядела ужасно из-за дождя и ветра.Вода сбегала вниз с её волос и одежды.А ещё она сказала,что она является настоящей принцессой."Чтож,сейчас мы это выясним" подумала старая Королева.Но она ничего не сказала,пошла в спальню,взяла все
постельные принадлежности, и положила горошину на дно кровати.Она взяла двадцать матрасов и положила их на горошину,а потом накрыла двадцатью одеялами поверх матрасов.На этом принцесса лежала всю ночь.Утром её спросили "Как ты спала?""Ох,очень плохо!" ответила она."Я едва закрыла свои глаза за всю ночь.Одному Богу известно что было в кровати,но я лежала на чем-то жестком,мое тело устало и разбито.Это ужасно!" В тот момент все поняли что она настоящая принцесса,потому что она почувствовала горошину через двадцать матрасов и двадцать одеял.Никто,кроме настоящей принцессы не может быть так чувствителен.Принц взял её в жены,потому что теперь он знал что перед ним настоящая принцесса;и они разместили горошину в музее,где ты можешь и сейчас увидеть её,если никто её не украл.Это правдивая история.

(572 баллов)