1) Эссе - многозначное слово. Например это и литературное сочинение и сигареты.
2) Формула - неоднозначный неологизм.
3) учебное пособие - "учебное" сочитается с "пособием". Особенно хорошо это видно в фразе "Учебное пособие по безработице"
4) Приложение - неоднозначное слово. Например это и "приложения к документу" и "программа"(всмысле которую программист написал.)
5) Библиография - это однозначное слово. По сути это география библейских похождений Моисея по горам острова Хоккайдо.