Ребят сможете перевести это художественно правильно?!) 1.When you are served some food...

Question

Ребят сможете перевести это художественно правильно?!)

1.When you are served some food you don’t like at the guests you should say “I’d rather not have any of that. Thank you”.

2.Whenever a country imports or exports goods and services, there is a resulting flow of funds: money returns to the exporting nation, and money flows out of the importing nation.

3.In a interlinked global economy, consumers are given the opportunity to buy the best products at the best prices.

Answer 1

1)Если в гостях тебе предлагают еду, а Вам не нравится, Вы должны сказать: "Я бы не хотел есть ничего из этого. Спасибо"

2)Всякий раз, когда страна импорта или экспорта товаров и услуг,  получает поток средств: деньги возвращает в экспорте страны, и денежные потоки из импортирующей страны. (здесь я не уверена, потому, что я и смысла то не понимаю, а все остальное верно)

3)В взаимосвязанной глобальной экономике, потребителям предоставляется возможность приобрести лучшие продукты по лучшим ценам.