над речной водой пролетали чудесные стрекозы с тёмно-синими тоненькими крылышками...

ж. р. м. р. ср. р.
Речной речная речной речное
Чудесные чудесная чудесный чудесное
Тёмно-синими тёмно-синяя тёмно-синий тёмно-синее
Тоненькими тоненькая тоненький тоненькое

Как видите, здесь нет прилагательных, которые не изменяются по родам.