С метафорической точки зрения лень и зло можно воспринимать как одно и то же. Лень - отсутствие желания заниматься какой-либо деятельностью, зло - эмоциональное состояние человека, при котором наблюдается нервозность, ненависть. Если говорить о зле не как об эмоц.состоянии, а как о явлении жизни, то зло - это все наши неприятности, неудачи (говорят "с этим человеком зло приключилось"). А вообще, лень - мать всех пороков, применимо к нашему вопросу - лень - мать всех зол.