Это ведь по членам предложения разобрать надо?
Тогда вот так:
Я - подлежащие, смахнул - сказуемое, увидел - сказуемое, другого - согласованное определение, жука - дополнение, с руки - обстоятельство места, вдруг - обстоятельство образа действия, ещё - обстоятельство, трёх - обстоятельство, у себя - дополнение, на рубашке - дополнение.