Недовольно подумал он, но все же согласился. Запятая не нужна, т.к. это частица, а частицы не выделяются запятыми. Ответ: не нужно.
Нет,так как всё предложение уже написано правильно.