Переведите пожалуйста тот, кто хорошо знает английский: Ну, я например стараюсь поменьше...

Question

Переведите пожалуйста тот, кто хорошо знает английский:
Ну, я например стараюсь поменьше думать о экзаменах, чтобы лучше к ним подготовиться. Я считаю, что надо иметь хороший распорядок дня, чтобы не тратить время в пустую. Не учи уроки целыми днями, так ты ничего не запомнишь. Уделяй предмету столько времени, сколько сможешь осилить и у тебя все получится!
А у тебя есть свой график подготовки к занятию? Как ты справляешься со своим страхом? У тебя есть что-нибудь, что помогает отвлечься от экзаменов? Мне например помогают друзья.

Answer 1

Well, for example, I try to think less about the exams to better prepare for them. I think we should have a good schedule, to avoid wasting time in the shuffle. Do not teach lessons all day, so you do not remember it. Paid to the subject as much time as you can overpower and you will succeed! Do you have your schedule to engage in training? How do you cope with your fear? Do you have anything that helps to distract from the exams? I like to help friends.

Answer 2

Well, as for me, I try thinking less about exams, in order to get ready well for them. I believe, a good timetable helps not to waste time. Don't study all day long, this way you won't remember anything. Spend on the subject as much time, as you can, and you will succeed. Have you got any schedule to prepare the lesson? How do you fight your fear? Have you got anything to blow your mind out of exams? As for me, I count on friends for that.