Можно ли, зная начальное положение тела и длину пройденного им пути, найти конечное положение тела
Да, для этого к начальному положению прибавить длину пройденного пути.
Или же к начальной координате прибавить длину - получим конечную координату..