Государственный - это налоги, которые взымаются с населения. Он тратится на улучшение уровня жизни населения (новые дороги, ремонт дома, благоустройство парков...)
Семейный - это то, что зарабатывает в частности каждая семья. Он тратися на продукты, одежду, проезд и т.д.