Сходство: и союзы , и предлоги - служ. части речи. А значит, они не явл. членами предложения, к ним нельзя поставить вопрос.
Различия: предлоги выражают различные отношения между словами в тексте: у дома, в четверг и т.д.
Союзы служат для связи членов предл.: лес и сад...., предложений: Прозрачный лес один чернеет , и ель сквозь иней зеленеет.