This/That is my desk?
смотря, что вы имеете ввиду: если эта доска, значит this, если та, то that.
ноя думаю в данном контексте this
Это/это мой рабочий стол? если переводить!
Спасибо)
This is my desk. Это моя парта. That is my desk. То моя парта.