Пожалуйста)))Только пожалуйста не через переводчик там переводит не совсем...

Question

Пожалуйста)))Только пожалуйста не через переводчик там переводит не совсем правильно)))))ПОЖАЛУЙСТА))))) И если можете напишите пожалуйста как читаются слова пожалуйста))))
The writer of this famous book , Mary Shelley , was only nineteen when she began to write the story . It was published in 1818 . A young Swiss student , Victor Frankenstein , discovers the secret of life and decides to create a man . Frankenstein`s creation wants to make friends but he looks ugly and everybody is afraid of him . He gets angry and becomes a monster and kills people . This example of 19th centure science fiction won`t help you to get to sleep easily .

Comments

Франкенштейн криэйшенс вонтс ту мэйк фрэндс бат хи лукс агли энд эврибоди из эфрэид хим. Хи гетс энгри энд бикамс э монстэ энд киллз пипл. Зис эезэмпл оф найнтинс сенчуре сайнс фикшн вонт хэлп ю ту гет ту слип изли.

Answer 1

Писательнице этой известной книги, Mary Shelley, было всего 19 лет,когда она начала писать этот рассказ. Он был опубликован в 1818 году. Молодой швейцарский студент, Виктор Франкенштейн, обнаружил секрет жизни и решил создать человека. Создание Франкенштейна хотело подружиться, но он выглядел уродливо и каждый его боялся. Он сердился и поэтому стал монстром убивающим людей. Этот пример из научной фантастики 19 го века не даст вам спать спокойно. 

(последнее предложение не уверен в концовке)

Comments

А ты не знаешь ка читаются слова???

---

знаю

---

напиши пожалуйста только последние три предложения )

---

Вот эти....... Frankenstein`s creation wants to make friends but he looks ugly and everybody is afraid of him . He gets angry and becomes a monster and kills people . This example of 19th centure science fiction won`t help you to get to sleep easily .

---

на русском как правильно прочитать?

---

да

---

если не трудно))))