Помогите перевести ** Английский язык пожалуйста!!!!!!Мой любимый вид спорта – это...

0 голосов
72 просмотров
Помогите перевести на Английский язык пожалуйста!!!!!!
Мой любимый
вид спорта – это фигурное катание. Мне
этот вид спорта нравится с детства. Я
очень люблю танцы, поэтому, наверное,
он мне и нравится. Фигурное катание –
это очень сложный вид спорта. Люди этому
виду спорта учатся по пятнадцать лет,
потом только выходят на большой каток.
Фигурное катание требует большой отдачи
сил, времени от человека. Человек должен
этим заниматься каждый день по несколько
часов. Этот вид спорта требует и
материальных затрат, чтобы заниматься
спортом нужно нанимать тренера за
определенную сумму денег. Занимаясь
этим видом спорта, рискуешь своим
здоровьем. Есть случаи, когда человек
оставался на всю жизнь инвалидом.Из
российских фигуристов мне больше всего
нравится Юлия Лепницкая. Для меня она
самая достойная фигуристка России. Она
очень стойкая, умная, смелая девушка.
Ведь не каждый сможет выйти в большой
спорт и добиться таких успехов, как она,
тем более после таких слов тренеров,
которые могли запросто оскорбить и
унизить. Увидя ее, тренер сказал ей, что
она не сможет заниматься фигурным
катанием, что этот спорт вообще не для
нее. Вопреки всему она стала достойной
фигуристкой России.На олимпиаде Юлия
завоевала золотую медаль. Я следила за
всеми ее выступлениями. Мне очень-очень
понравилось. Ее тонкость движений,
изящество рук, ног очень хорошо были
заметны. Она выполняла очень сложные
движения без всяких ошибок. Она просто
молодчина! Побольше бы таких людей в
нашей стране, как Юлия Лепницкая.

Зараниее спасибо:)

Английский язык (15 баллов) | 72 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов
Правильный ответ

Figure skating is my favorite sport. I have been liking this sport from since I was a kid. I like dancing very much, and this is probably the reason I like it also. Figure skating is a very difficult sport. People learn how to do it for fifteen years, and only then they are able to compete at the highest level. This sport is very demanding. You have to dedicate a lot of time and effort to this, spend hours practicing every day. It is also quite money consuming, since you need to hire a professional trainer. You are also risking your well-being and even life. There are cases when people got traumatized and left disabled for life. I like Yulia Lipnitskaya the best, for me she is the most prominent figure skater in Russia. She is a very persistent, smart and brave girl. Not everyone can achieve what she did, especially considering the fact that her trainers could easily make degrading remarks about her, humiliate her. When her trainer first saw her, he told her she couldn’t become a figure skater. And despite all this she became one of the best in this sport in Russia. She won an Olympic Gold. I was following all of her performances, and I liked them a lot. The grace of her moves, the elegance of her legs and arms were astonishing. She was performing the most complex moves perfectly. She is great! I wish there were more people like Yulia Lipnitskaya in our country!

(29.7k баллов)