Ну, вообще светлая голова - 1) (кто)ясно, логично мыслящий человек. С этим мы разобрались.(Это мне для себя).
Если облазить весь интернет, то не найдёшь происхождение.
Поэтому, домыслим сами.
Если голова светлая - значит раньше так называли человека, имеющего хороший ум, так как учение - свет; неучение - тьма.
Голова - да потому что именно в ней скапливаются нужные мысли для человека - библиотека знаний человека.
А думать, кто это сказал и историю - ну трудно всё это найти. Но факт в том, что сказали это до нас, имея в виду голову - как библиотека знаний человека и светлая - , так сказать, "правильное пользование" этими знаниями, т.е. хорошее, светлое, яркое. Примерно должно быть понятно. Надеюсь. помогла)