Слово розовым разобрать как часть речи. Полное предложение звучит так( Оперение её переливалось лимонным и розовым цветом.)
Розовым- прилагательное.Творительный падеж,Мужской род,Единственное число.