Помогите перевести текст.(без помощи гугла) Look at the picture of Tornado coming.Tornado...

Question

Помогите перевести текст.(без помощи гугла) Look at the picture of Tornado coming.Tornado is a violent storm with very strong circular winds over a small area/A tornado is about to strike this family`s farm.They are all frightened.

It is moving quickly towards them,but they have already noticed that it is coming.The mother has taken the baby,the father has called the children.The boys are carrying some of th animals:a cat and 3 puppies.The family is rushing to the storm cellar,where they will be safe under the ground.When the tornado hits,they`ll be sitting in the storm cellar.They won`t be moving around;they`ll be hiding in the safest part of the cellar. The mother will still be hoding the baby,but the animals will probably be running around,making noise.Each person will be listening to the sounds of the storm.They`ll hear chickens squaking and they`ll hear the wind blowing.They`ll all be thinking about the farm and asking themselves questions about it:

"What will the farm look like when we come out of the storm cellar?" "Will the house still be standing?" "Will all the animals be alive?" " Will it be raining very hard?" " will the family survive?"

Can you answer these questions? What do you think of the family?

Answer 1

Посмотрите на картинку приближающегося торнадо.Торнадо- это неистовый шторм, с очень сильным круговым вращением ветра на небольшой площади. Торнадо почти готов нанести удар по ферме этой семьи. Они все очень напуганы.

Он быстро приближается к ним, но они уже заметили его приближение.Мать взяла младенца,отец позвал детей. Мальчики несут некоторых из животных : кота и 3 щенят. Семья спешит штормовому укрытию,где они будут в безопасности под землёй. Когда торнадо нанесёт удар,они будут сидеть в укрытии("штормовой подвал" дословно). Они не будут передвигаться, они будут укрываться в самой безопасной части подвала. Мать по-прежнему будет держать младенца,но животные,вероятно будут носиться вокруг,создавая шум. Каждый будет прислушиваться к звукам шторма. Они услышат кудахтанье кур и дующий ветер. Они будут думать о ферме и задавать себе вопросы об этом:

"Как будет выглядеть ферма,когда мы выберемся из подвала?""Устоит ли дом?""Будут ли все животные живы?""Будет ли сильный дождь?""Выживет ли семья?"

Можете ли вы ответить на эти вопросы? Что вы думаете об этой семье?