Сходства:
Это служебные части речи,не являются членами предложения,нет непостоянных признаков(не изменяются)
Различия:
Предлог-выражает зависимость одних ослов от др. в с/с и предложениях.
Союз-связывает однородные члены,простые предложения в сост. сложного,предложения в тексте.
Вроде все.