переведите грамотно пожалуйста!!!) At eleven, Mark sat down at Clint's desk and looked at...

Question

переведите грамотно пожалуйста!!!)

At eleven, Mark sat down at Clint's desk and looked at the dictating machine. Reggie had a client and they needed to plan strategy for an hour. Clint typed on long paper and took the phone every five minutes.Mark got bored asked, "How did you become a secretary?" Clint turned and smiled at him. "It was an accident." 1)Did you want to be a secretary when you were a kid?"No. I wanted to build swimming pools." "What happened?" "I don't know. I almost failed my exams school, then went to college, then went to law school." 2) You have to go to law school to be a secretary in a law office?" No. I failed the exams in law school, and Reggie gave me a job. It's fun, most of the time."3)Where did you meet Reggie?"It's a long story. We were friends in law school. We've been friends for a long time. She'll probably tell you about it when you meet Momma Love, Reggie's mother. They live together, and she loves to cook for the kids Reggie represents. She makes all kinds of delicious Italian food. Everyone loves it. Reggie takes most of her clients home, especially the younger ones."The phone rang. Clint took the message and returned to his typewriter. Mark watched carefully.4)How did you learn to type so fast? The typing stopped, and he slowly turned and looked at Mark. He smiled, and said, ”In high school. I had this teacher who was like a sergeant. We hated her, but she made us learn. Can you type?”“A little. I’ve had three years of computer at school.”Clint pointed to his Apple next to the typewriter. “We’ve got all sorts of computers around here.” Mar looked at it, but was not impressed. Everybody had computers.5) So how did you become a secretary?“It wasn’t planned. When Reggie finished law school, she didn’t want to work for anybody, so she opened this office. It was about four years ago. She needed a secretary, and I volunteered. Have you seen a male secretary before?”“No. Didn’t know men could be secretaries. 6)How’s the money?Clint laughed at this. “It’s okay. If Reggie has a good month, then I have a good month. We’re like partners.”7)Does she make a lot of money?“Not really. She doesn’t want a lot of money. A few years ago she was married to a doctor, and they had a big house and lots of money. Everything was lost, and she blames the money for most of it. She’ll probably tell you about it. She’s very honest about her life.”8)How did you learn to type so fast?“Unusual, isn’t it?”“I’ll say. I mean, I’ve seen a lot of lawyer shows on television, and all they do is talk about money.”

Answer 1

В одиннадцать, Марк уселся возле стола Клинта и посмотрел на диктофон. У Реджи был клиент, и им нужно было поработать над стратегией в течение часа. Клинт печатал на длинном листе бумаги и каждые пять минут отвечал на телефонные звонки.
Марк заскучал и спросил: «Как вы стали секретарем?" Клинт повернулся и улыбнулся ему. "Это была случайность." 1) "Вы хотели стать секретарем, когда Вы были ребенком?"
"Нет, я хотел строить бассейны". "Как же это вышло, в таком случае?" "Я не знаю. Я чуть не провалил экзамены в школе, затем поступил в колледж, а потом поступил в юридическую школу".  «Вам нужно закончить юридическую школу, чтобы стать секретарем в адвокатской конторе? "Нет, я провалил экзамены в юридической школе, и Реджи дала мне работу. Это, в целом, приятная работа».
3) Где вы познакомились с Реджи?
"Это долгая история. Мы были друзьями в юридической школе. Мы дружили в течение долгого времени. Она, вероятно, расскажет вам об этом, когда Вы встретитесь с мамочкой "Любовью",  матерью Реджи. Они живут вместе, и она любит готовить для детей, которых Реджи представляет. Она готовит всевозможные вкуснейшие итальянские блюда. Всем очень нравится. Реджи приводит домой большинство своих клиентов, особенно младшего возраста".
Зазвонил телефон. Клинт принял сообщение и вернулся к своей пишущей машинке. Марк внимательно наблюдал.
4) «Как вы научились печатать так быстро?» Клинт прекратил печатать, медленно повернулся и посмотрел на Марка. Он улыбнулся и сказал: "В школе. У меня была учительница, которая напоминала сержанта. Мы ненавидели ее, но она заставила нас учиться. Вы умеете печатать?"
"Немного. В школе я три года учился работе за компьютером."
Клинт указал на свой Apple рядом с пишущей машинкой. "У нас тут много разнообразной компьютерной техники". Марк посмотрел на него, но не был впечатлен. У всех есть компьютеры.
5) Так как вы стали секретарем?
"Я не планировал этого. Когда Реджи окончила юридическую школу, она не хотела работать на кого-то другого, поэтому она открыла этот офис. Это было около четырех лет назад. Ей нужен был секретарь, и я предложил свою кандидатуру. Вы когда-нибудь видели мужчину секретаря?"
"Нет. Даже не думал, что мужчины могут быть секретарями."

6) Много платят?
Клинт рассмеялся. "Достаточно. Если у Реджи хороший месяц, то и у меня хороший месяц. Мы вроде партнеров».
7) Много она зарабатывает?
"Не очень. Она не хочет много денег. Несколько лет назад она была замужем за доктором, и у них был большой дом и куча денег. Все пошло прахом, и она считает, что деньги тому виной. Она, скорее всего, расскажет Вам об этом. Она весьма откровенна по поводу своей жизни".
<8) Как вы научились печатать так быстро?> [лишнее предложение]
"Необычно, не так ли?"
"Необычно. Я имею в виду, я видел много адвокатов на телевизионных шоу, и они только и делали, что говорили о деньгах".