For a good apple pie you will need:
• 1 lb apples (500 gm)
• 4 oz flour (100 gm)
• 2 oz butter or margarine (50 gm)
• 3 oz sugar (75 gm)
• 2 oz sultans (50 gm)
• 1 oz chopped nuts (25 gm)
• 1-teaspoon cinnamon.
Now you can make a real English apple – pie. Here are the instructions. Put them in the correct order, and number the instructions 1 to 6:
Mix the nuts, sultanas, cinnamon and half the sugar with the apples. Bake in a medium oven (300F) for 30 minutes. Peel and core the apples. Cut them into small pieces and put them into a baking dish. Sieve the flour into a mixing bowl. Sprinkle the mixture over the apples.
Rub the soft butter into the flour with your finger – tips. When the butter melts, the mixture will look like bread – crumbs. Add the rest of the sugar. And now serve the pie hot with cream. Enjoy it! And as Russians say, Christ is risen! Expecting the answer, Christ is risen indeed! For a good apple pie you will need (для хорошего яблочного пирога вам понадобятся):
• 1 lb apples (500 gm) (1-фунтовые яблоки – 500 гр)
• 4 oz flour (100 gm) (4 унции муки – 100 гр)
• 2 oz butter or margarine (50 gm) (2 унции масла или маргарина – 50 грамм)
• 3 oz sugar (75 gm) (3 унции сахара – 50 грамм)
• 2 oz sultans (50 gm) (2 унции султаны – 50 грамм)
• 1 oz chopped nuts (25 gm) (1 унция расколотых орехов- 25 грамм)
• 1-teaspoon cinnamon. (1 чайная ложка корицы)
Now you can make a real English apple – pie. (теперь вы можете сделать самый настоящий английский яблочный пирог). Here are the instructions (Вот инструкция). Put them in the correct order (положите их в правильном порядке), and number the instructions 1 to 6 (и количестве по инструкции от 1 до 6):
Mix the nuts, sultanas, cinnamon (смешайте орехи, султану и корицу) and half the sugar with the apples (и половину сахара с яблоками). Bake in a medium oven (пеките в средне нагретой духовке) (300F) for 30 minutes (30 минут). Peel and core the apples (почистите кожуру и сердцевину яблок). Cut them into small pieces (порежьте их на маленькие кусочки) and put them into a baking dish (и положите в блюдо сдобы). Sieve the flour into a mixing bowl (просейте муку и смешайте). Sprinkle the mixture over the apples (опрыскайте яблоки смесью).
Rub the soft butter into the flour with your finger – tips (протрите масло в муку кончиками пальцев). When the butter melts (когда масло растает), the mixture will look like bread – crumbs (смесь напомнит крошки хлеба). Add the rest of the sugar (добавьте остальную часть сахара). And now serve the pie hot with cream (а сейчас полейте пирог кремом) . Enjoy it! (наслаждайтесь!) And as Russians say (как говорят русские), Christ is risen! (Христос воскрес!) Expecting the answer (ожидаемый ответ), Christ is risen indeed (Христос действительно воскрес!!