Арбуз весит фунт и пол-арбуза. Сколько фунтов весит арбуз?
Два фунта, очевидно же. Если говорят, про оставшиеся пол-арбуза, то фунт и есть вес, а точнее масса половины арбуза.