Возможно я не так поняла задание , но:
Дедушка, может быть, дома.( вводная конструкция, обособляется запятыми, употребляется в значение - возможно, сомнения; никаким членом предложения не является)
Дедушка может быть дома. ( в данном случае запятые не нужны, так как "может быть" входит в состав сказуемого)