"Радужные ворота" к какому изобразительно-выразительному средству можно отнести?

"Радужные ворота"-эпитет.

Эпитет-художественное определ.,придающее выражению образность и эмоциональность.

Это тоже самое как в стихотворении:

Белеет парус одинокий."Парус одинокий"-эпитет.