В слове НОЧЛЕГ необходимо обратить внимание на:
правописание гласной О. Проверяем однокоренным словом: ночлег - нОчь, нОчка.
На конце слова пишется согласный Г. Проверяем изменением грамматической формы: ночлеГ - ночлеГА, ночлеГОМ.
В корне пишем сочетание ЧЛ без мягкого знака. Звук [Ч] в русском языке всегда мягкий, произносится мягко.