Трудно
не согласиться с высказыванием современного лингвиста Н.С. Валгиной, которая
утверждает: «В синтаксисе передаются связи и отношения между понятиями,
предметами, явлениями окружающего человека мира и постигаемого человеком мира». Действительно,
в синтаксисе, в том числе в предложении
как основной его единице, отражается внеязыковая действительность. С помощью
суждений и умозаключений о мире вещей, облеченных в форму предложений,
передается отношение к этому внешнему для языка миру. Обратимся к тексту
И.А. Клеандровой. В предложении 21 перечисляются явления,
происходящие одновременно: « Машенька сопит в обнимку с куклой» и «часы
неутомимо режут вечность на ломтики». Изменение последовательности частей
предложения не меняет смысла, поэтому отношения между двумя простыми
предложениями в составе сложного абсолютно равноправны. В данном случае мы
наблюдаем сосуществование двух происходящих ситуаций внеязыковой
действительности.
На примере предложения 10 можно
рассмотреть проявление в синтаксисе подчинительных отношений. Два явления не
просто сосуществуют, но находятся в отношении зависимости: ситуация «ночью Лена
и Софья стали обсуждать свою новую жизнь» представлена как основная, а
ситуация, «когда их новая хозяйка заснула», является ее временным
ориентиром, передавая отношение к этому внешнему для языка миру.
Таким образом, права была Н.С.
Валгина, утверждая, что «в синтаксисе передаются связи и отношения между
понятиями, предметами, явлениями окружающего человека мира и постигаемого
человеком мира».