Наливаем 13 раз 3-х литровой банкой в 40 литровый сосуд.теперь в сосуде в 40 литровым 3*13=39 литров сново набиаем воду в 3-х литровую банку и переливаем воду в 40 литровый сосуд, но так как там уже есть 39 литров туда влезит всего лишт 1 литр и значит в 3-х литровой банке останится 2 литра .теперь вылеваем всю воду из 40 литрового сосуда и переливаем 2 литра в сосуд, наполняем водой полностью 3-хлитровую банку и переливаем в 40 литровый сосуд, в котором было 2 литра теперь стало:2+3=5 литра