Люди помогите!! Переведите плиз!! (не через переводчик) Scooter boards Matt is а...

Question

Люди помогите!!

Переведите плиз!! (не через переводчик)

Scooter boards

Matt is а highly-paid computer engineer. Не works on the twelfth floor of а modern office building. Each morning he travels to work by bus. Не carries а laptop computer and is smartly dressed. Не doesn’t t look very different from all the other office workers on the bus. However, when Matt gets off the bus he changes. Не puts his laptop bag over his shoulder and unfolds the scooter board he is carrying under his arm. Не gets on the scooter board and takes off. Smiling happily, he rides through the crowd of people walking to work. If there is not much traffic, he will ride on the road. Не travels faster and faster as he goes downhill. When he arrives at his office, he rides his scooter board through the entrance and right up to the lift. Here, he gets off, folds up the scooter board and puts it under his arm. Не steps into the lift, just like everyone else.
Millions of people have bought scooter boards in the last two years. For а while, the craze was so great that manufacturers found it is difficult to make enough scooter boards. They were originally developed as toys for children, but soon everyone from university students to lawyers were buying them.
Some people use scooter boards for convenience. For example, it takes Matt ten minutes to walk from the bus stop to his office, but only five minutes on the scooter board. Often, though, people want scooter boards just because they are fun. Some people say that riding а scooter board feels like snowboarding through the streets. Matt gets а thrill from speeding along the footpath. Не loves being able to take his scooter board where cars and bicycles can' t go.

Answer 1

Скутер
Мэтт - высокооплачиваемый инженер. Он работает на двенадцатом этаже в современном офисном здании. Каждое утро он ездит на работу на автобусе. Он несет ноутбук и нарядно одет. Он не очень отличается от всех других офисных работников в автобусе. Однако, когда Мэтт выходит из автобуса, он меняется. Он кладет сумку для ноутбука на плечё, разворачивается. Он садится на скутер и взлетает. Счастливо улыбаясь, он едет в толпе людей, идущих на работу. Если там не так много движения, то он будет ездить по дороге. Он движется быстрее и быстрее, так как он идет вниз. Когда он приходит в свой офис, он едит на скутере через вход, вплоть до лифта. Здесь он выходит, складывает скутер и ставит его под руку. Он шагает в лифт, как и все остальные.
Миллионы людей купили скутера в течение последних двух лет. В то время, как бешеное увлечение было настолько велико, что производители обнаружили, что трудно сделать достаточно скутеров. Они изначально были разработаны в качестве игрушки для детей, но вскоре каждый из студентов и юристов стали покупать их.
Некоторые люди используют скутер для удобства. Например, ходьба занимает у Мэтта десять минут от автобусной остановки к себе в кабинет, и только пять минут на скутере. Часто, однако, люди хотят скутер только потому, что это весело. Некоторые люди утверждают, что, едя верхом на скутере, они чувствуют себя словно на сноуборде. Мэтт получает острые ощущения от ускорения по тропинке. Он любитбрать свой скутер, когда автомобили и велосипеды не могут ехать.