По озеру туда и обратно время проезда будет одинаково, так как катер движется в стоячей воде.
По реке туда и обратно катеру понадобится разные промежутки времени, так как по течению реки его скрость будет больше( а значит времене на прохождение пути он затратит меньше), чем против течения реки.