Правыми могут быть оба. 1) Всех было трое. Бабушка -мамина мама, дочь бабушки - мама девочки, дочь бабушкиной дочери -внучка бабушки. Получатся 2 мамы, две дочери, и бабушка с внучкой. 2) Если это не родственницы, то их могло быть и 6 человек. Тогда прав Коля. Но, как правило, такой вариант в задачах не рассматривается.