Надо смотреть по контексту, потому что к словам вагон, мать, дочь и паровоз можно задать вопросы Именительного падежа и Винительного падежа. Вопросы падежей совпадают.
Именительный падеж: паровоз вагон мать дочь (вопросы кто? что?)
Винительный падеж: паровоз вагон мать дочь ( вопросы кого? что?