Переведите пожалуйста_________________________TEXT 5. PARLIAMENT IN THE UK Parliament in...

0 голосов
80 просмотров

Переведите пожалуйста
_________________________
TEXT 5. PARLIAMENT IN THE UK Parliament in the United Kingdom is based on the Principle that the people of the country hold ultimate power. They can exercise this power at least every five years, by voting for the person that they want to represent them in parliament, and by vot-ing in a Government. The Government is made up of around 100 people from the ruling party, chosen by the Prime Minister. The most senior members of the Gov-ernment are called the Cabinet. The Government — the elected party — makes all important decisions about how the country is run. However, these decisions have to be approved by parliament, which has the power to force the Government to change its mind when necessary. It is the job of parliament to make sure that the Government is working properly and in the public interest. Parliament is made up of three institutions: the House of Commons, which has 651 elected representatives called Members of Parliament (or MPs); the House of Lords, which is an unelected second chamber; and the monar-chy: the King or Queen. Every Member of Parliament, no matter what political party he or she belongs to, has to examine the work of the Government. The opposition, which consists of all those parties which are not part of the Government, plays the leading part in this.


image

Английский язык (47 баллов) | 80 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов

ТЕКСТ 5 . ПАРЛАМЕНТ В парламенте Великобритании в Великобритании основан на принципе , что народ страны провести абсолютную власть . Они могут осуществлять эту власть , по крайней мере каждые пять лет , голосуя за человека , что они хотят , чтобы представлять их в парламенте, и Вот- ING в правительстве. Правительство состоит из около 100 человек от правящей партии , избранных премьер-министром . Наиболее высокопоставленные члены прави-тельство называются Кабинет . Правительство -избран партия - делает все важные решения о том, происходящие в стране события . Тем не менее, эти решения должны быть одобрены парламентом , который имеет силу, чтобы заставить правительство изменить свое мнение , когда это необходимо . Это работа парламента , чтобы убедиться , что правительство правильно и в интересах общества работает. Парламент состоит из трех учреждений: палаты общин , который имеет 651 избранных представителей называемые Члены парламента (или депутаты ) ; Палата лордов , которая является выборная вторая камера , имонархия :король или королева . Каждый член парламента , независимо от того, какую политическую партию он или она принадлежит , должен изучить работу правительства . Оппозиция , которая состоит из всех тех партий, которые не являются частью правительства , играет ведущую роль в этом.

(152 баллов)