Слово "завтра" - более ранняя форма "заутра" (от слова "утро", так называемый "отделительный" падеж, который существовал в древние времена) - значением этого слова было "вслед за грядущим утром" - "на следующий день" (использована приставка "за") Завтра. За-утро. Показывает на следующий день, границей которого является утро, наступающее после сегодняшнего вечера)))