Меня больше всего удивило то, что текст мифа в книге немного отличается от мультфильма. Я нашел несколько таких различий.
В книге ничего не сказано о трех волшебницах, которые подарили Персею волшебные сандалии. В мультфильме он отсекает голову летящей Медузе, а в книге - спящей. В книге нет упоминаний о Гермесе, а в мультфильме он есть. В мультфильме Персею вручают волшебные сандали перед подвигом, а в книге - после него.