Во-первых: единица измерения силы ньютон пишется - Н.
Во-вторых: водоизмещение измеряется в килограммах (кг) или тоннах (Т).
В -третьих: если на воду, вытесненную корпусом судна, действует сила тяжести в 40 000 Н (Сорок тысяч ньютон), то можно сказать, что её масса - 4 080 (Четыре тысячи восемьдесят) кг., и, таким образом, водоизмещение судна 4 080 кг.
Вывод: на судно полным водоизмещением 4 080 кг, и, имеющим собственную массу (порожнее водоизмещение) 2 000 кг., МОЖНО погрузить 3 000 кг. груза, но при этом судно затонет в процессе погрузки.