Почему самые вкусные пряники в Париже назывались монашками-nonnettes? (из книги...

+632 голосов
5.2m просмотров

Почему самые вкусные пряники в Париже назывались монашками-nonnettes? (из книги Ю.Тынянова "Пушкин")


Литература | 5.2m просмотров
Дан 1 ответ
+130 голосов

Это были маленькие глазированные медовые прянички. Их делали монашки, поэтому их прозвали nonnette , что значит «молодая монашенка».

(329k баллов)