Незачем (= нет смысла, нет надобности) -
отрицательное местоименное наречие (с не пишутся слитно).
Например: Вам незачем переживать.
__
Не за чем -
отрицательное местоимение с предлогом (пишутся в три слова)
Например: Мне не за чем спрятаться (= нет того, за что можно спрятаться)