Селение - собирательное понятие для населенных пунктов сельского типа.
Вокруг города располагалось множество селений: деревни, станицы, хутора.
Если вы упоминаете конкретный населенный пункт, то правильно будет употребить село.
Мы остановились в селе Конево.