Нужна ли запятая в предложении: "Пускай на этом моя молодость кончается, у меня все еще есть будущее"?
Да, запятая нужна, так как это бессоюзное сложное предложение, в нём 2 грам. основы:
1) молодость кончается
2) будущее есть
По законам русского языка мы обязаны разделить запятой 2 простых предложения в составе сложного.