Переводите эти слова ** Арабском, Иранском, Вьетнамском, Китайском,...

+270 голосов
2.0m просмотров

Переводите эти слова на Арабском, Иранском, Вьетнамском, Китайском, Итальянском. Кажется мой мир выглядит для меня таким скучным и не интересным так, что трудно дышать, но всё порядке. ​


Английский язык (111 баллов) | 2.0m просмотров
Дан 1 ответ
+78 голосов
Правильный ответ

Ответ:

I think my world looks so boring and uninteresting to me that it's hard to breathe, but it's okay. ​(английский)

1. - أعتقد أن عالمي يبدو مملا وغير مهم لدرجة أنه من الصعب علي أن أتنفس لكن هذا طبيعي ​                                                                           (Arabic)

2.- به نظر می رسد که دنیای من برای من آنقدر خسته کننده و بی علاقه است که نفس کشیدن سخت است ، اما همه چیز خوب است. آ.        (Persian, Iranian)

3. -Tôi nghĩ rằng thế giới của tôi có vẻ nhàm chán và nhàm chán đó thật khó   cho tôi để thở, nhưng việc đó là bình thường

                                                                                    (Vietnamese)

4. - 我觉得我的世界看起来很无聊和无趣,我很难呼吸,

       但这是正常的。                                          (Chinese) ​

5.- Penso che il mio mondo mi sembra così noioso e poco interessante che   ho difficoltà a respirare, ma va bene.

                                                                                  (Italian)

(197k баллов)