1.Сегодня непогода...
Это-не погода, это-нечто другое...
2.устал я быть в неволе.
Ему тперь грозит не воля, а тюрьма.
3.Ему было дозволено разговаривать со всеми невежливо.
Она старалась говорить не вежливо, а крайне грубо.
4. Ее отругали за невнимательность.
Она не внимательная, а рассеянная.