Ответ:
Из-за путаницы в приставках.
- По ГОСТу "Гигабайт" - это 2³⁰.
- По СИ "Гигабайт" - это 10⁹.
Сейчас МЭК предлагает в качестве терминов для «Кбайт», «Мбайт», «Гбайт» и т.д. использовать «кибибайт», «мебибайт», «гибибайт», но до сих пор далеко не везде стремятся прояснить точное значение используемых единиц.
- 1 ГБ = 10⁹ байт
- 1 ГиБ = 2³⁰
- 500 ГБ = 500*10⁹/2³⁰ ГиБ ≈ 465,7 ГиБ