Ответ:
История создания рассказа «Вождь краснокожих»
Имя О. Ге́нри – литературный псевдоним Настоящее имя писателя - Уи́льям Си́дни По́ртер - американский писатель-юморист, автор популярных рассказов, новелл, юморесок, отличающихся тонким юмором и неожиданными развязками.
О.ГЕНРИ (1862–1910), американский писатель. Родился 11 сентября 1862 в Гринсборо (шт. Сев. Каролина).
В двадцатилетнем возрасте переехал в Техас, поселился в г. Остине. Сменив множество профессий (аптекарь, ковбой, продавец и т.п.), стал кассиром в Первом национальном банке, одновременно занимаясь журналистикой. В июле 1887 женился на Атол Эсте.
Никогда он не помышлял о преступлении, работал честно, но однажды, в 1896 голу, в его кассе не оказалось крупной суммы денег. Бухгалтер испугался, ударился в бега. Чего только не довелось пережить за время странствий по Америке! Места-то неспокойные, народ горячий. Ссоры и споры легко перерастали в перестрелку. Кто раньше выстрелит, тот и прав! Его скитания довели его аж в Гондурас, где он ждал приезда жены с маленькой дочерью.
Однако Атол умирала от туберкулеза, и в 1897 Портер вернулся домой, в Остин, где осталась маленькая дочка, чтобы сразу отправиться в тюрьму.
Годом позже он был признан виновным и приговорен к пяти годам заключения (всего провел в тюрьме три с половиной года).
И вот он находится в американской тюрьме. Там в тюрьме всегда невесело, а перед Рождественскими праздниками и подавно. Скоро на улицах засверкают ёлки, люди будут спешить из магазина в магазин, чтобы купить рождественские подарки детям. Потом, вечером, они положат их в приготовленный чулок, а утром будут удивляться и ахать вместе с ребятишками: «Это Санта-Клаус принес!» Тяжело думать об этом, зная, что дома дочка так и не дождется подарка. Встанет утром, заглянет под кроватку Ведь у родных не хватит денег даже на скромную покупку. А в тюрьме денег разве заработаешь? Стоп!!! А если пробовать написать рассказ?! А уж рассказать у него есть о чем. «Так и сделаю, - решил бухгалтер, - напишу рассказ, пошлю в журнал, а там будь что будет!»
Выполняя возложенные на него обязанности тюремного фармацевта, Портер получил возможность заняться литературой и начал печататьсь под псевдонимом О.Генри. Когда в июле 1901 Портер вышел на свободу, у него уже была своя читательская аудитория.
Он перебрался в Нью-Йорк, зажил на широкую ногу и был постоянно в долгу перед своими издателями. По этой причине самыми продуктивными были 1904–1905, когда он писал по рассказу в день для «Санди уорлд» («Sanday World»), и писал неровно, жертвуя художественной правдой в угоду развлекательности.
Пожалуй, наиболее верное представление о творчестве О.Генри дает сборник Четыре миллиона (The Four Million, 1909), куда вошли такие любимые читателями рассказы, как Дары волхвов (The Gift of the Magi), Комната на чердаке (The Furnished Room), Золото и любовь (Mammon and the Archer). Действие сатирического романа в новеллах Короли и капуста (Cabbages and Kings, 1904) разворачивается в Центральной Америке, сборника Сердце Запада (The Heart of the West, 1907) – на техасских ранчо, а Голос большого города (The Voice of the City, 1908) – в его любимом Нью-Йорке.
В 1907 Портер женился вторично, но к тому времени стал законченным алкоголиком, и брак вскоре распался.
Умер Портер в Нью-Йорке 5 июня 1910.
Юмористический рассказ-новелла «Вождь краснокожих» (англ. The Ransom of Red Chief) —, входящая в сборник «Коловращение» (англ. Whirligigs), была выпущена в 1910 году в издательстве Doubleday, Page & Company.
После выхода повести и её экранизаций, сюжет о похитителях, вынужденных заплатить за то, чтобы вернуть похищенного домой - получил большое распространение в кинематографе и художественной литературе. Подобно другим работам О. Генри, «Вождь краснокожих» стал привычной культурной метафорой. Телесериалы, особенно для детей, часто показывают эпизоды, основанные на этой идее; примерами может служить персонаж Perfume из мультсериала «She-Ra: Princess of Power» или Louise Lamour в диснеевском «Чудеса на виражах» (в эпизоде под заголовком «The Ransom of Red Chimp») или же фильм «Деннис-мучитель».
Книга была дважды адаптирована в Советском Союзе — она вышла в виде экранизации, фильм «Деловые люди» Леонида Гайдая (в телеверсии есть три отличия от историй О. Генри) и антропоморфичный пародийный мультфильм, названный «Чертёнок с пушистым хвостом». Уже в современной России этот сюжет послужил основой серии «С волками жить…» мультипликационного сериала «Маша и медведь».
Объяснение: