Как будет на русском The children on the floor
Дети на полу (сидят)
Дети на полу
Дети на полу/этаже. Зависит от контекста :) Обращайся, если, что с: