1. Евгений Онегин — главный герой одноименного романа А.С.Пушкина, дворянин по происхождению и "лишний" человек по характеру.
2. Владимир Ленский, проживший несколько лет в "Германии туманной", — романтик и мечтатель, не способный отличить жизнь реальную от выдуманной. Запятая перед тире ставится, потому что заканчивается причастный оборот.
3. Илья Ильич Обломов, который провел детство в атмосфере всеобщей любви и поклонения, — типичный барин по манерам и постоянно ждет от окружающих того же отношения к себе, какое привык получать в детстве от родных. Запятая перед тире ставится, потому что заканчивается придаточная часть предложения.
4. Это стихотворение, написанное в жанре дружеского послания, — самое яркое творение Пушкина-романтика. Запятая перед тире ставится, потому что заканчивается причастный оборот.
5. Романтизм, который в русской литературе тесно связан с именами Пушкина и Лермонтова, — одно из литературных направлений, изучающих внутренний мир и психологию героев. Запятая перед тире ставится, потому что заканчивается придаточная часть предложения.