Допоможіть перекласти ** укр. Приклад: Britain -(транскрипція)- Британія Транскрипцію не...

Question

Допоможіть перекласти на укр.
Приклад: Britain -(транскрипція)- Британія
Транскрипцію не обов*язково....
Дуже дякую....
The papers in Britain are divided into two groups-- the quality papers and the tabloids. The quality papers are large in size and have detailed articles about national and international events. The tabloids are smaller in size, have shorter articles and have more pictures. The articles in the tabloids are shorter and about less important events. Sometimes they are about private lives of well-known people. There are daily and Sunday papers. Sunday papers are larger than daily papers, they are national and that means they can be bought all over Britain.
Many papers and magazines are printed in colour,and number of papers produce colour magazines as a part of Saturday and Sunday papers. They provide reading material about fashion, clothes, cooking, diet house and home. motoring and holidays. They publish sections with articles on travel, food and wine, and other leisure topics. The great number of magazines are published for women. Their bright covers are designed to catch the eye and they certainly succeed in doing so. There are magazines for motorists farmers. gardeners, nurses, computer programmers and many others. There is always something to read.

Answer 1

Газети у Великобританії розділені на дві групи - якісні газети і таблоїди. Якісні газети великі за розміром і мають деталізовані статті про національних і міжнародних подіях. Таблоїди менше в розмірі, мають більш короткі статті і більше фотографії. Статті в таблоїдах коротше і про менш важливі події. Іноді вони про приватне життя відомих людей. Є щоденні і недільні газети. Недільні газети більше, ніж щоденні газети, вони національні, і це означає, що вони можуть бути куплені по всій Великобританії.
Багато газет і журнали кольорові, а деякі випускають кольорові журнали як частина суботніх і недільних газет. Вони забезпечують матеріал для читання про моду, одяг, приготуванні їжі, дієти, будинку, сімейних поїздках і святах. Вони видають розділи статей про подорожі, їжу і вино, і інших тем про відпочинок. Велика кількість журналів видається для жінок. Їх яскраві обкладинки створені, щоб зачепити погляд, і , звичайно ж, вони досягають успіху в цьому. Є журнали для фермерів автомобілістів, садівників, медсестер, програмістів і багатьох інших. Завжди є що почитати.

Comments

Дуже дякую!:)

Answer 2

Папери у Великобританії діляться на дві групи - якісні паперами та таблоїдах . Якісні документи мають великі розміри і докладні статті про національні та міжнародні заходи . Таблоїди менше за розміром , мають більш короткі статті та маєте більше зображень. Статті в таблоїдах коротше і про менш важливих подій. Іноді вони про приватне життя відомих людей. Є щоденні та недільні газети. Недільні газети більше, ніж щоденні газети , вони є національними і що означає , що вони можуть бути куплені по всій Великобританії.Багато газет і журналів друкуються в кольорі , і кількість робіт роблять кольорові журнали як частина суботи та неділі паперів . Вони забезпечують матеріали для читання про моду , одязі , приготування їжі , дієти будинку і додому. автомобільного та святкові дні. Вони публікують розділи зі статтями на подорожі , їжа та вино , та інші теми для туристів. Велика кількість журналів публікуються для жінок. Їх яскраві чохли призначені для кидаються в очі , і вони, звичайно , домогтися успіху в цьому. Є журнали для автомобілістів фермерів. садівники , медсестри , програмісти та багато інших. Існує завжди щось читати.