Одна БЕДНА_ мать?
1) одна бедная мать - подлежащее, не спала - сказуемое 2) лежавших рядом - причастный оборот, она - подлежашее, приникла - сказуемое
Только не причастный оборот, а обобщенное согласованное определение.