Чем отличается "My household" от "My family"??
Объяснение:
Household - домашнее хозяйство, люди, живущие вместе и ведущие его
Family - семья, люди, связанные нравственно, генетически
Ответ
Household чаще юзают для обозначения семьи сельской, так как дословно это как домашнее хозяйство еще дословно можно перевести как семейство. Family нам более привычное слово для обозначения ячейки общества